chaneque tlaxilacaleque 

Paleografía: chaneque tlaxilacaleque
Grafía normalizada: chaneque tlaxilacaleque
Traducción uno: vecinos del barrio
Traducción dos: vecinos del barrio
Diccionario: Docs_México
Contexto:VECINOS DEL BARRIO
§ Testigosme ymixpan omochiuh yn oncan chaneque tlaxilacalleque yhuan alguacil Juan Martin Diego Aztaxochitl yehuantin otlatamachiuque yhuan oquitetzotzonque yn estacas yhuan españoltin Juan de Castillo Bartolome de la Huerta. §
Testigos que se hallaron presentes los vezinos del dicho barrio [tlaxilacalleque] y alguaciles Juan Martin y Diego Aztaxochitl que son los que midieron y los que yncaron [F. 16r.] las estacas y Juan del Castillo y Bartolome de la Guerta, españoles.
(Solicitud de licencia y carta de venta otorgadas por Ana Justina a Luis de Zavallos. San Hipólito Teocaltitlan. Año 1593, [1060])

Fuente: 1551-95 Docs_México
Notas: ch-- c$--